お陰様で Design Anthology の ブティックホテル部門に、

 Atelier 桜梅庵が ノミネートされております。

 読者投票は本日 17 日までとなっております。 

日本の美と伝統の素材を大切にしながら、 静けさの中で心を整えることのできる宿として評価いただけましたことを、 とても光栄に思っております。 

 海外・国内の多くの皆さまから温かい応援のお言葉や投票を頂戴し、

 心より感謝申し上げます。 

 皆さまのお気持ちが、静かな宿づくりを続けていく力になっております。

 温かい応援をいただけましたら幸いです✨

設計・インテリアデザインを手がけました 

 【atelier桜梅庵 OMEAN】 が、 

 国際的な建築・デザインメディア Design Anthology 主催 「Design Anthology Awards」において、 『A Small Atelier Living in the In‑Between （自然と都市、伝統と現代性、 動きと静止の間の空間によって形作られた生活）』 としてブティックホテル部門。 

 readersprizeにノミネートされました。

 @omean_designers_hideaway

 @luxedesign_art_and_interior 

 Design Anthology は アジア太平洋地域を中心に、 建築・インテリア・アート・デザイン文化を扱う国際的メディアです。 

 空間の質、文化的背景、素材への理解、写真表現の精度など、 

 “空間を読み解く力” を重視する姿勢で知られています。 

 商業的トレンドに寄らず、建築的思考や文化的文脈を丁寧に扱うプロジェクトを評価することで、

 独自の存在感を確立しています。

 @design.anthology 

 本プロジェクトは、 既存建物の構成を読み解き、環境・文化・生活が重なり合う 

「間（ま）」 に宿る可能性を静かに探求したものです。 

 その試みが評価されましたことを、 深い意義として受け止めております。

 現在、The Reader’s Prize として一般投票が行われております （7月17日まで） 

 プロフィールにリンク🔗を掲載してます。

 ご支援として一票をいただけましたら幸いです。

 これまでのご縁に、心より感謝申し上げます 

 ▼投票はこちら https://readersprize.design-anthology.com/e/WFRYQNJP/ 

 ［🏆 My apologies for the late announcement — I am pleased to share this news ✨］ 

 Exciting News: Atelier 桜梅庵 (OMEAN) has been nominated for the Design Anthology Awards! I am honored to share that my project, "A Small Atelier Living in the In-Between," has been selected as a finalist in the Boutique Hotel category by the international design publication Design Anthology. This project explores the delicate balance between nature and the city, and tradition and modernity—capturing the essence of "ma" (the space in-between). It is a true privilege to have our work recognized for its cultural and architectural depth. Public voting for The Reader’s Prize is now open until July 17. I would be deeply grateful for your support. 

 👉 Vote here: https://readersprize.design-anthology.com/e/WFRYQNJP/ 

 Thank you for your continued support and for being a part of this journey. 

 Kumi Minegishi Luxe design art & interior みねぎしくみ

設計・インテリアデザインを手がけました 

【atelier桜梅庵 OMEAN】 が、

 国際的な建築・デザインメディア Design Anthology 主催 「Design Anthology Awards」に おいて、 『A Small Atelier Living in the In‑Between 

（自然と都市、伝統と現代性、動きと静止の間の空間によって形作られた生活）』

 としてブティックホテル部門。 Reader’s Prizeにノミネートされました。

 OME桜梅庵tiny house designers hideaway

 Design Anthology は、 

アジア太平洋地域を中心に、 建築・インテリア・アート・デザイン文化を扱う国際的メディアです。 空間の質、文化的背景、素材への理解、写真表現の精度など、 “空間を読み解く力” を重視する姿勢で知られています。 商業的トレンドに寄らず、建築的思考や文化的文脈を丁寧に扱うプロジェクトを評価することで、 独自の存在感を確立しています。 本プロジェクトは、 既存建物の構成を読み解き、環境・文化・生活が重なり合う 「間（ま）」 に宿る可能性を静かに探求したものです。 その試みが評価されましたことを、 深い意義として受け止めております。 現在、The Reader’s Prize として 一般投票が行われております （7月17日まで） プロフィールにリンク🔗を掲載してます。 ご支援として 一票をいただけましたら幸いです。 これまでのご縁に、心より感謝申し上げます。

 ▼投票はこちら https://readersprize.design-anthology.com/e/WFRYQNJP/ 

 ［🏆 My apologies for the late announcement — I am pleased to share this news ✨］

 atelier桜梅庵 OMEAN, a project for which I oversaw the architectural and interior design, has been nominated for the Design Anthology Awards organized by the international architecture and design media Design Anthology. It has been selected in the Boutique Hotel category as “A Small Atelier Living in the In‑Between” — a space shaped by the subtle thresholds between nature and the city, tradition and modernity, movement and stillness. Our tiny house project, OME桜梅庵 – tiny house designers hideaway, is honored to be included. Design Anthology is an international publication based in the Asia-Pacific region, known for its thoughtful focus on spatial quality, cultural context, material sensibility, and photographic precision. Rather than following commercial trends, it values architectural thinking and cultural depth, establishing a distinct presence in the global design community. This project quietly explores the potential held within ma, the “in‑between” where environment, culture, and everyday life overlap. Its recognition carries deep meaning for me. Public voting for The Reader’s Prize is now open until July 17. The link is available in my profile. I would be grateful for your support. With heartfelt appreciation for all the connections that have brought us to this moment. 

 ▼ Vote here https://readersprize.design-anthology.com/e/WFRYQNJP/

 みねぎし くみ Luxe design art & interior 代表・インテリア建築士 Kumi Minegishi

2025年12月3日 カールハンセン＆サン MLモダンリビング大賞のスタイリング・ デザイン賞授賞式が開催されました。 

 今回で初回のノミネートから数えて、7回目となります。 

 数多くの素晴らしい作品の中から 1作品としてノミネートいただけたこと、

 また多くの方々に見ていただけたことを、 大変光栄に思っております。 

 【概要】 ノミネートNo.7 みねぎしくみ　 『間（ま）に生きる小さなアトリエ』

自然と都市、伝統と現代、動と静の “あいだ”にある暮らし。 

 コロナ禍を機に出会った15坪の古い平屋を、設計から施工まで私自身が手がけ、 

 地元の職人さんと共に再生しました。

 塩焼き石灰や土佐漆喰の壁、 残された和室と建具、 再生された井戸と枯山水の庭など、

 青梅の文化・芸術・素材と融合した ミニマルな空間が、 静謐な時間を育んでいます。 

青梅の藍色文化「Ome Blue」に宿る記憶。 

 「暮らすように泊まる」をテーマに ただの宿ではなく

 暮らしを楽しむためのアトリエとして 生まれた場所です。 

このアトリエは、 私自身が経験したリノベーションの記憶を内包し 

 これからも「暮らしと空間」

 この場所とともに 私自身も少しずつ成長していきたいと 感じています。 

https://luxemaison.storeinfo.jp/posts/57522210

 美と静寂に包まれる、インテリアデザイナーの小さな隠れ家「OME桜梅庵（omean）」が、

 日本のラグジュアリーインテリア誌『モダンリビング』主催 

 インテリアデザインコンペティションの 「スタイリング・デザイン賞2025」にて、

 全国の住宅実例の中から１０作品の中のファイナリストにファイナリストに選ばれました。

 ノミネート No.7　みねぎしくみ 「間（ま）に生きる小さなアトリエ」

 自然と都市、伝統と現代、動と静の“あいだ”にある暮らし。 

 コロナ禍を機に出会った15坪の古い平屋を、設計から施工まで自ら手がけ、 地元職人と共に再生しました。 

塩焼き石灰や土佐漆喰の壁、残された和室と建具、 井戸と枯山水の庭── 青梅の文化・芸術・素材と融合したミニマルな空間が、 静謐な時間を育んでいます。

 青梅の藍色文化「Ome Blue」に宿る記憶。 “暮らすように泊まる”をテーマに、

ただの宿ではなく、暮らしを楽しむためのアトリエとして生まれた場所です。 

 このアトリエは、私自身が経験したリノベーションの記憶を内包し、

 これからも「暮らしと空間」この場所とともに、

私自身も少しずつ成長していきたいと感じています。

 🗳️ 応援投票はこちら（〜10/22） ノミネート No.7　みねぎしくみ 

🔗 https://www.modernliving.jp/house-interior/interior/a66138453/stylingdesignaward-2025-10th-vote/ KUMI MINEGISHI